4歳児から学んだ10個の事

10 Things I Learned from My 4-Year-Old – lifehack.org

lifehack.orgの記事。大元の記事はsteve-olson.comというブログです。

  • To use positive words
  • To look for opportunity everywhere
  • A new synonym for persistence
  • To ask big questions
  • To accept mistakes
  • To pay attention to little details
  • To stop complaining
  • To strive for consistency
  • How to build a maze with random items in the garage
  • To experiment

とってもつたない英語で訳すと、、、
1.前向きな言葉を使う事
2.あらゆるところにある機会を探す事
3.A new synonym for persistence ※うーん、単語の意味だけでは分からず
4.大きな質問をしてみる事
5.失敗を受け入れる事
6.細部へも注意を払う事
7.不平を言うのをやめる事
8.一貫性を持つ事
9.ゴミ箱に入っている様々なもので迷路を作る事 ※うーん、これも分からず
10.実験する

日々接している人や物から色々な視点を学ぶ姿勢、大事だと思います。

About these ads

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

フォロー

新しい投稿をメールで受信しましょう。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。